My address that is displayed in the payment portal is not correct.

If you have chosen check as your payment method, you can update your address in the payment portal that you want the check mailed to.